© Gite  Créé avec Wix.com

Réservation par téléphone au:

(+33) 664474669

Les environs

La Gascogne est la portion du sol français approximativement comprise entre l’Océan Atlantique à l’ouest, les Pyrénées au sud, le cours de la Garonne à l’est et au nord. C’est l’Aquitaine de César. Au VIe siècle de notre ère, elle devint la Vasconie. Vasconia a donné Guasconia, Gascogne. Et ce nom a prévalu.

 

Gascony is the portion of French soil between approximately the Atlantic Ocean to the west, the Pyrenees to the south, over the River Garonne to the east and north. It's the Aquitainia of Caesar. In the sixth century AD, it became the Vasconia. Vasconia gave Guasconia, Gascony. And this name prevailed.

 

 

La Gascogne s'ouvre à l'ouest sur le golfe de Gascogne. Elle s'appuie au sud sur le massif montagneux et le piémont, coté France, des Pyrénées, entre Béarn et Couserans, et s'étage de coteaux en collines découpés par l'éventail des rivières, jusqu'à la Garonne. Se trouvent sur ces coteaux une part notable des vignobles du Sud-Ouest français.

 

Gascony opens to the west of the Gulf of Biscay. It relies on the south mountains and foothills, side France, the Pyrenees, between Béarn and Couserans, and floor hillsides hills cut by the range of rivers, to the Garonne. Are on these hills a significant share of the French South West wine.